Court of Appeal rejects Royal Mail appeal against fine for competition law breach