COVID: Students waste £1 billion on unusable accommodation