Customers should have a bigger say over CMA decisions, says consumer watchdog