Deal not sealed for small business votes, as poll reveals more than half could still be swayed in election campaign