Government urged to get on with creating regulator of property agents