HMRC change means some high-earners won’t pay the right amount of tax