Jobs, pay and prospects all at risk unless Chancellor acts at Budget, small firms warn