Keeping up appearances: What now for UK services trade?