Loans sale to return £4.9 billion to UK taxpayers