Logistics deal could raise prices for business customers in the UK