Low pay is endemic in modern Britain