New official figures show government is failing to protect working class families, says TUC