Ofgem evidence reveals potential £2.4bn fallout from energy firm collapses