Resolver reveals what people complained about over lockdown – and why the stories behind the stats matter