Rise in water bills hard to swallow for small firms