Small firms’ confidence levels recover despite subdued summer