Social housing providers' finances impacted by rising repairs and remediation spend