Sugar deal could raise prices for UK shoppers