TSB fined £48.65m for operational resilience failings