Work and Pensions Committee calls for more employment support to address economic inactivity